Microsoft apresenta tecnologia de tradução instantânea

Método foi mostrado na China pelo chefe de pesquisas da empresa

09 de Novembro de 2012 | 18:00h

A Microsoft já sabe como fazer tradução instantânea, em voz e texto, e consegue os resultados no tom de quem está falando. A tecnologia foi mostrada pelo chefe da Microsoft Research, Rick Rashid, em 25 de outubro, quando ele participava de um evento na China. Ontem, 8, a companhia postou um vídeo da apresentação e uma explicação sobre o que desenvolveu.

O software ouve a fala, analisa e traduz, também em voz, o que foi dito. Na demonstração, Rashid falou em inglês e o público pôde ouvir as palavras em chinês; o pesquisador disse que para isso foram usadas vozes nativas, mas o software consegue modificar o som para que ele fique parecido com a voz do interlocutor.

O método exige um bocado de trabalho, já que foi preciso gravar horas de fala do chinês e mais cerca de uma hora de Rashid - para que o programa aprendesse as características do executivo.

A taxa de erro é de uma palavra equivocada a cada 7 ou 8, sendo que métodos anteriores apresentavam entre 4 e 5. A Microsoft não informou quando pretende transformar o recurso em produto.

Veja como funciona:

  

Dia de protestos do Anonymous terminou sem grandes ações

Grupo hacker alegou ter roubado dados da Symantec e de servidores da ImageShack, além de divulgar vulnerabilidade da ZPanel.

O coletivo hacktivista Anonymous comemorou o Dia de Guy Fawkes na segunda-feira (5/11), afirmando que tinha roubado dados da Symantec e de servidores do ImageShack, além de encontrar uma falha Zero-Day no ZPanel.

Para quem não sabe, Guy Fawkes é o dono do rosto da tradicional máscara utilizada por membros do grupo hacker. Ele foi supostamente preso em 5 de novembro 1605, pela tentativa fracassada de explodir o Parlamento da Inglaterra, como parte de um plano para restaurar a monarquia católica.

O Anonymous elegeu como símbolo do seu hacktivismo a máscara de Fawkes, desenhada por David Lloyd, o ilustrador da série de quadrinhos "V de Vingança".

A empresa de antivírus Symantec negou encontrar qualquer evidência de que os dados dos clientes foram roubados, como alegou o grupo. "A Symantec está investigando as alegações recentes feitas online sobre a segurança de nossas redes", disse a empresa em um comunicado enviado por email. "Nós não encontramos nenhuma evidência de que as informações dos clientes foram exposta ou comprometidas."

No entanto, a Imperva, empresa especializada em banco de dados e aplicações de segurança, disse que a informação que o Anonymous vazou "mostra com um alto grau de confiança de que os atacantes foram capazes de penetrar em um banco de dados interno da Symantec."

"Mais provavelmente no sistema de administração de suporte de conteúdo do bando de dados da Symantec", disse o pesquisador de segurança da Imperva,  Tal Beery, por e-mail. "[Anonymous] tinha publicado o conteúdo de um banco de dados, que incluem nomes, endereços de email, senhas e alguns números de telefone de funcionários da Symantec."

Se o grupo hacker invadiu os servidores do ImageShack, um serviço de compartilhamento online de foto e vídeo, isso não pode ser confirmado. O grupo alegou ter roubado listas de arquivos de permissão, códigos-fonte e outras informações, mas o ImageShack não comentou sobre o assunto.

Enquanto isso, o Anonymous disse ter hackeado o site de pagamentos online PayPal. Essas declarações foram posteriormente corrigidas, dizendo que o que eles fizeram mesmo foi encontrar uma vulnerabilidade no recurso de restauração de senha da ZPanel.

Ao negar que tinha sido hackeado, o PayPal divulgou um comunicado por e-mail que dizia:. "Parece que a exploração não foi dirigida ao PayPal afinal de contas, mas sim voltada a uma empresa chamada ZPanel. A história original que iniciou esse boato e foi retuitada por alguns membros do Anonymous já foi atualizada."

Fonte: IDGNow

Lista de Alguns Hackers "Foras da Lei"

A legalidade de informações sempre é um direito ao qual nem todas as classes tem direito de expressão sendo assim como algumas pessoas sempre buscam informações, novidades, musicas, videos dentre outros assuntos, um grupo de pessoas sempre buscaram mais a fundo o conhecimento para usá-lo buscando mostrar a realidade ou utilizando seus conhecimento para realizar outro tipo de ação. Vamos conhecer alguns desses hackers que tiveram contato direto com a lei. É sempre bom ter o conhecimento, porem não basta ter é necessário saber usa-lo. 

"FORAS DA LEI"

Julian Assange - O administrador do site WikiLeaks está enroladíssimo com a Justiça. Condenado na Suécia por ter feito sexo sem camisinha (que no país é considerado estupro), está em prisão domiciliar na Inglaterra. Mas a situação dele deve se complicar se for mandado para os EUA, onde pode ser condenado à morte por revelar segredos de estado. Atualmente, ele recebe asilo político na embaixada do Equador

Kim Dotcom - O criador do site Megaupload tem aparecido na mídia mais do que nunca. Depois de receber a visita de Steve Wozniak (cofundador da Apple), Kim (que pode ser extraditado para os Estados Unidos) tem desafiado cada vez mais os americanos. Sua última ação foi lançar uma música dedicada ao presidente Barack Obama

Peter Sunde - O porta-voz do Pirate Bay (um dos sites considerados como inimigos públicos da justiça), o norueguês Peter Sunde foi condenado a 8 meses de prisão na Suécia. Mesmo condenado (pena que ainda não começou a ser cumprida), Sunde realiza palestras por todo o mundo.

Kristina Svechinskaya - É conhecida como a hacker mais bonita do mundo. A russa foi presa em 2010 junto com outros 80 hackers em uma operação do FBI. O que chamou atenção foram as fotos que ela tinha postado em redes sociais. Acusada de desviar dinheiro de bancos americanos, ela pode pegar até 40 anos de prisão.

Kevin Mitnick - Condenado em 1995, ele ficou cinco anos preso e mais três sem poder se aproximar de qualquer aparelho eletrônico. A história dele virou um filme chamado "Takedown". Hoje, Kevin trabalha como consultor de segurança de redes e dá palestras sobre internet

Ray Bitar - O fundador do site de pôquer online Full Tilt Poker foi preso nos Estados Unidos acusado de lavagem de dinheiro e fraudes na hora da entrega de prêmios para usuários. O Full Tilt Poker é um dos maiores sites de jogos do mundo e, mesmo após a prisão do fundador, continua funcionando na maioria dos países (inclusive no Brasil)

François Cousteix - Esse francês de 26 anos invadiu a conta no Twitter do presidente americano Barack Obama, de Britney Spears e do fundador do Twitter. Condenado por cinco meses de liberdade vigiada, Cousteix deu uma entrevista para o UOL Tecnologia em 2011 

Ryan Cleary - O inglês (hoje com 20 anos) foi um dos responsáveis pelo ataque à rede de computadores da Sony em 2011. Cleary morava com os pais e a própria mãe o descrevia como um "menino introvertido". Atualmente, ele está preso por ter violado a regra de não acessar computadores

Maikel Nabil Assad - O blogueiro egípcio foi condenado a três anos de prisão por insulto e difamação após criticar o exército do país em seu blog (o que é crime no Egito). Assad era um dos grandes opositores do ex-presidente Hosni Mubarak. Depois da deposição do ex-líder do país, Assad foi libertado. Ele ficou dez meses na prisão e hoje continua atualizando o seu blog

Joe Gordon - O americano radicado na Tailândia foi preso por insulto ao rei do país por meio do seu blog (um crime na Tailândia). Gordon pegou dois anos e meio de prisão. Grupos fazem campanha para ele ser libertado, mas continua preso.

Vagalumes inspiram criação de lâmpadas LED melhores e mais baratas

Cientistas sul-coreanos afirmam ter copiado a estrutura do ventre de um vagalume para criar o que eles consideram ser uma lâmpada de LED melhor e mais barata. A intenção é que ela seja usada em smartphones, televisores e outros dispositivos.

Os cientistas explicaram que foram inspirados pelo inseto e sua eficiente fonte de luz natural para desenvolverem a pesquisa. “Nós fizemos uma nova lâmpada LED copiando a nanoestrutura da lanterna do vagalume”, disse o Ki-Hun Jeong, professor associado do Departamento de bioengenharia do Korea Advanced Institute of Science of Technology, em um artigo publicado no periódico científico norte-americano Proceedings of the National Academy of Sciences.

Os vagalumes produzem luz a partir da parte inferior dos segmentos abdominais com o intuito de atrair parceiros e presas.

Ao copiar a estrutura de três camadas inferiores do abdômen do inseto, Jeong e seus colegas conseguiram uma alternativa para retirar um caro componente existente em lâmpadas LED, o que permitirá minimizar o preço das atuais lâmpadas.

Fonte: ABC Science

Google Glass é apontado como uma das 'grandes invenções do ano'

Óculos de realidade aumentada deve chegar às lojas só em 2014
03 de Novembro de 2012 

O Google Glass, óculos que está sendo desenvolvido pela empresa, foi considerada uma das "melhores invenções do ano" pela revista norte-americana Times.

O dispositivo foi apresentando aos poucos durante o ano e, durante a convenção Google I/O, em junho, foi feita a primeira apresentação pública dos óculos inteligentes.

O Google Glass usa realidade aumentada e coloca uma pequena tela de computador nos olhos do usuário, que passa a receber informações sobre coisas que estão por perto e também pode enviar e receber emails, tirar fotos e gravar videos em primeira pessoa.

O dispositivo parece bastante futurista, mas o Google garante que estará em breve nas lojas. Desenvolvedores devem ganhar uma versão no começo de 2013, enquanto os consumidores finais devem esperar até 2014 para poder comprar o Google Glass.

O Google Glass é, simplesmente, um computador embutido no quadro de um par de óculos, e é o dispositivo que vai fazer parte de realidade aumentada de nossas vidas diárias. Com o meia polegadas (1,3 cm), que entra em foco quando você olha para cima e para a direita, os usuários serão capazes de tirar e compartilhar fotos, vídeo-chat, verificar compromissos e mapas de acesso e na web.

Preço estimado: U$1.500,00

Fonte: Times

Coreanos criam robô que cozinha e lava louças

Androide possui câmeras estereoscópicas, sensores 3D e microfones que reconhecem comandos de voz
01 de Novembro de 2012 | 19:30h

Que tal um robô para preparar seu jantar? Se depender da invenção dos cientistas do Instituto Coreano de Ciência e Tecnologia (KIST na sigla em inglês), essa realidade pode estar mais próxima.

O grupo coreano criou um robô, batizado de CIROS, que é capaz de preparar saladas, fazer chás, drinks e até lavar a louça. 



O CIROS tem 1,6 metro de altura e pesa cerca de 150 quilos. Ele possui câmeras estereoscópicas, sensores 3D semelhantes ao do Kinect, e microfones que reconhecem comandos de voz. 



No futuro, seus criadores pretendem ainda desenvolver um software para que o robô consiga preparar cada passo da refeição sozinho.

Veja abaixo um vídeo do CIROS em ação:

Fonte: Olhar Digital

Intel está desenvolvendo chips multi-core, para carros inteligentes

Mais uma tecnologia de filmes de ficção científica parece estar próxima de virar realidade. A INTEL está com um projeto de tornar carros auto dirigíveis através da inteligência artificial de aplicativos que podem ser atualizados pela web. Assim afirma o site internacional da Computerworld, que acrescenta as informações a seguir.

Michael Konow, engenheiro da Intel, explica que busca-se tornar os carros mais seguros para as pessoas, de forma que um dia possa existir uma garantia de 100% de que acidentes não ocorrerão; mas isso exigirá muito mais performance dos computadores: "O quanto mais? Não sabemos ainda", afirma. 

Enno Luebbers, cientista da Intel na Europa, acrescenta que "no passado, acrescentar uma função a um carro exigia a adição de um chip single-core "(um único núcleo). "No futuro, você pode ter mais de 100 single-core em um único carro". O que Luebbers afirma, baseia-se na evolução dos chips fabricados pela Intel, que tendem a ter cada vez mais núcleos em um único chip: 4, 8, 12 e quantos mais forem possíveis, segundo o próprio cientista. 

Michael Konow, engenheiro da Intel

A novidade, assim o como muitas outras tecnologias com inteligência artificial, pode criar polêmicas. Imaginemos, por exemplo, quem se responsabilizaria por possíveis acidentes envolvendo carros dirigidos por robôs? A fabricante? E se os aplicativos conectados a web forem infectados por ataques externos? Luebbers afirma que a Intel já se prepara para este risco, investindo na segurança dos aplicativos. 

Por outro lado, se nos permitirmos ser um pouco otimistas, o projeto pode ser interpretado como uma saída para redução dos acidentes causados por automóveis, em todo o mundo. É esperar para ver!

Fonte: ComputerWorld